▲장수군은 지난 16일 몽골 수입업체 CassTown LLC 잉크바트 대표와 국내 수출업체 LS Trading 이윤세 대표에게 명예군민증을 수여했다. 제공=장수군
장수=에너지경제신문 김태현 기자 전북 장수군은 지난 16일 몽골 수입업체 CassTown LLC 잉크바트 대표와 국내 수출업체 LS Trading 이윤세 대표에게 명예군민증을 수여했다.
17일 군에 따르면 장수군 명예군민 자격을 얻은 두 대표는 지난해 7월 군과 체결한 '농특산물 300만달러 수출을 위한 MOU'를 비롯해 지난 1월 몽골 방문으로 이뤄진 '농‧축산물 수출확대를 위한 우호교류'등을 통해 그간 장수한우, 장수사과의 몽골 수출시장 개척과 진출에 큰 역할을 한 공을 인정받았다.
CassTown LLC는 몽골 대표 유통업체로서 한국 맥주 독점수입을 기반으로 국산 농특산물의 몽골 수출에도 큰 영향력을 갖고 있으며, 국내 수출업체 LS Trading 역시 25년간 한-몽 유통 및 판매를 이어온 만큼 탄탄한 노하우를 가지고 있다.
군은 향후 몽골 현지에 맞는 수출 품목 및 유통의 확대와 홍보 방안 마련을 위해 두 대표에게 장수군 명예군민증을 수여하고 이를 계기로 우호 관계를 더욱 돈독히 하겠다는 방침이다.
최훈식 장수군수는 “두 대표에 대한 장수 명예군민증 수여를 통해 장수군과 몽골의 지속적 상호 화합을 도모하는 계기가 되길 바란다"며 “꼼꼼한 정책 지원을 통해 신선한 장수 농특산물이 몽골 소비자들에게 매력적으로 다가갈 수 있도록 노력하겠다"고 말했다.
한편 '장수군 명예군민증'은 군정 발전에 공로가 큰 외국인‧해외교포‧국내 인사 중 군의 위상을 높이고 군민 생활개선 및 문화 발전에 크게 공헌한 자를 선정해 군의회 승인을 얻어 수여한다.



![[환경소식] 산림자원도 온라인 분양 시대… 지금 환경계는 변신 중](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202607/news-p.v1.20260701.4940852dabd14e729e9703e1d46450fb_T1.jpg)

![[에너지 소식] 전력거래소, 다문화 학생에 장학금…난방공사, 재능드림 장학사업](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202607/news-p.v1.20260701.da65286bad27452592541cdc0bbb3ce4_T1.jpg)
![“원화 1600원·엔화 170엔 전망?”…킹달러 속 ‘환율 폭등’ 시나리오 [이슈+]](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202607/rcv.YNA.20260701.PYH2026070120810001300_T1.jpg)



![[EE칼럼] 원전의 미래는 장기안전운영에 달려 있다](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202606/news-a.v1.20260629.52739501d169430d9eb0faa7afd8f9bb_T1.jpg)
![[EE칼럼] 가슴이 너무 아프다. 그러나 강건너 남의 일이 아니다](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202606/news-p.v1.20240213.0699297389d4458a951394ef21f70f23_T1.jpg)
![[김병헌의 체인지] 정부의 부동산 세제개편이 성공하려면](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202607/news-p.v1.20260416.e74981dbd1234907aa315469fbcafa49_T1.png)
![[이슈&인사이트] 지구촌적 불안의 원인은?](http://www.ekn.kr/mnt/webdata/content/202607/40_news-p.v1_.20250523_.d998f66f84b04c6c982aec66f5c9f0de_p3_.jpg)
![[데스크칼럼] ‘깜깜이 사후정산’ 깬 정유업계, 신뢰 회복의 첫발 뗐다](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202606/news-p.v1.20260623.f1d2ef4fc78a4697a5d4475cebbff130_T1.png)
![[기자의 눈] “왜 써야 하나” 의문 키우는 원화 스테이블코인](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202606/news-p.v1.20250707.4f068e7ca63e46c6836a2ff4bd234276_T1.jpg)








