|
▲스마일게이트의 ‘큐라레:마법도서관’이 일본 동경 게임쇼 2015에서 소개된다. 사진제공=스마일게이트 메가포트 |
큐라레는 일본의 DMM 게임즈(대표 카타기시 겐이치)와 공식 파트너십을 체결해 올해 안에 일본에 공식 출시 예정이다.
게임은 오늘부터 20일까지 나흘 간 개최되는 TGS 기간 동안 DMM 게임즈 부스 내 모바일 게임 코너에서 만나볼 수 있다.
일본 버전 큐라레는 기본적으로 국내 버전과 동일한 콘텐츠로 개발됐다.
이미 콘텐츠의 완성도가 높고 그에 따라 마니아층에게 큰 사랑을 받는 만큼 별도의 콘텐츠 조절은 없었다.
다만, 단순히 해당 국가 언어를 번역하는 것을 넘어 일본 유저 성향과 문화에 최적화된 현지화 작업을 거쳐 완성도를 극대화했다.
또한, 미우, 셀라, 델핀 등 주요 캐릭터의 성우로 각각 이노우에 마리나, 마츠이 에리코, 히카사 요코 등 유명 성우들이 대거 합류했으며 추가 정보는 추후 공개 예정이다.
‘큐라레: 마법도서관’은 국내 대표 카드 배틀 RPG로 국내 구글 플레이를 비롯해 애플 앱스토어, 네이버 앱스토어, 티스토어에서 무료로 다운로드 받을 수 있다.


![[보험사 풍향계] 삼성화재, DJSI 월드 지수 2년 연속 편입 外](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202604/news-p.v1.20260429.2ab3e8f2335644ed9f126eccba277af2_T1.jpg)
![[금융권 풍향계] 신보-우리은행, 중소기업 대상 2220억원 보증 공급 外](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202604/news-p.v1.20260429.a162d7134f894cd1945e3d189d12f382_T1.png)




![‘서울시 금고지기’ 발로 뛰는 금융지주 회장들 [금융飛하인드]](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202604/20260429026111023.jpg)
![[카드사 풍향계] KB국민카드, 소셜 ABS 발행…5억달러 규모 外](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202604/news-p.v1.20260429.5a30043bccb847ec88bb48945be1547c_T1.jpg)
![[EE칼럼] 수소산업의 르네상스를 꿈꾸며](http://www.ekn.kr/mnt/webdata/content/202604/40_화면_캡처_2026-04-28_222.jpg)
![[EE칼럼] 한국 에너지 정책의 만기 불일치](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202604/news-p.v1.20250702.05b45b3b37754bef91670415ae38a4b8_T1.jpg)

![[이슈&인사이트] 이란 전쟁으로 확산하는 한국의 드론 딜레마](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202604/news-p.v1.20240325.ede85fe5012a473e85b00d975706e736_T1.jpg)
![[데스크 칼럼] 집단소송법 소급적용, 누구를 위한 법인가](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202604/news-p.v1.20260428.4bab7efb28f74c4488d6dd7734063576_T1.jpg)
![[기자의 눈] ‘1% 미만 외산폰’의 도전이 반가운 이유](http://www.ekn.kr/mnt/thum/202604/news-p.v1.20260429.4f323970afa644e58aefdaec727c1726_T1.jpg)


























